Descripción  
Apartamento · 12 Huéspedes · 4 Dormitorios
Imagina que estás rodeado de exuberantes prados y campos verdes. Llegaste a este lugar a través de Dommitzsch a través de un camino empedrado, pasando granjas, cabras, caballos... Y luego ves nuestra casa blanca, cubierta de enredaderas verdes. Los niños juegan en el prado, retozan en el jardín, cavan en el arenero y se balancean. El olor a deliciosos pasteles sale de la cocina de la casa mientras los mayores olvidan la hora. Cuando se trata de mobiliario y accesorios, nos dejamos guiar por las necesidades de personas grandes y pequeñas e incorporamos tanto como sea posible lo que nosotros mismos queremos del alojamiento. Nuestros hijos llamaron a la casa y al jardín nuestro Bullerbü cuando lo vieron por primera vez, en recuerdo de los libros tan queridos y porque se acercaba mucho a lo que imaginaban entonces. Lo dejamos en eso. Mahlitzsch es un gran lugar para disfrutar de la naturaleza y pasar tiempo de calidad con la familia. Dommitzsch-Mahlitzsch se encuentra cerca del triángulo fronterizo de Sajonia, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt en la margen izquierda del Elba en el norte de Sajonia. El pueblo está a solo unos 15 minutos en coche de Torgau y aproximadamente a 1 hora en coche de Leipzig. Es un lugar maravillosamente soleado, tranquilo y acogedor en la ladera sur de una pequeña morrena terminal entre Düben Heath y el amplio valle del Elba. Hay gallinas, ovejas, caballos, muchos gatos, ciervos en el pueblo y puede caminar durante horas directamente desde el borde del pueblo en Dübener Heide, sobre los campos directamente adyacentes a la casa o en el Elba a 3 km de distancia. Desde la casa se tiene una hermosa vista del jardín. El cercano Elbradweg ofrece muchas oportunidades para actividades de ocio. Directamente desde la casa se pueden realizar recorridos sencillos en bicicleta por caminos bien desarrollados y caminos sin pendientes significativas. Después de una caminata de 10 minutos se llega a la piscina del bosque natural detrás del pueblo. Es un idílico lago de baño rodeado de bosque y naturaleza. La casa tiene unos 150 metros cuadrados de espacio habitable en dos plantas. Hay un gran comedor común, 4 dormitorios, 2 baños, camas adicionales para niños pequeños, 2 lugares adicionales para dormir en la sala de estar si es necesario y una sauna. Hasta 15 personas pueden vivir bien aquí. Nuestra casa fue completamente renovada entre 2014 y 2018 y está ubicada entre campos y prados. En la planta baja hay un gran comedor con sala de estar contigua, una cocina abierta, dos dormitorios y dos baños. Arriba hay dos dormitorios más y una pequeña sala de estar. Los baños tienen calefacción por suelo radiante, un baño tiene una ducha abierta. Un jardín de 2000 metros cuadrados invita a explorar; porque algo siempre está floreciendo. Puedes relajarte, jugar, asar, hacer fuego... Muchas hierbas, que crecen principalmente en la huerta, o frutas, como nuestro vino, se pueden picar y picar en casa. La casa es adecuada para parejas, pero especialmente para grupos más grandes, como grupos de senderismo, vacacionistas de bienestar, escapadas a la ciudad, visitantes de ferias comerciales, reuniones familiares, retiros de fin de año, trabajo de proyectos, reuniones de empresa, vacaciones de verano, viajes cortos, relajación. y la combinación suele ser atractiva. No solo en verano, sino también en todas las demás estaciones, el área inmediata tiene su propio encanto especial. Un tranquilo día de otoño en el bosque, una tarde de invierno en la sauna, una caminata de primavera a lo largo de los perales en flor en el camino a Dommitzsch o un viaje de verano al molino de viento en el Elba son nuestras escapadas a la ciudad.